오늘의 쓸데없는 궁금증!

오늘의 쓸데없는 궁금증: 왜 웃을 때 눈에서 눈물이 날까?

---

🟡 한국어

진짜 배꼽 빠지게 웃다 보면 눈물이 찔끔 나는 경험, 다들 한 번쯤 있지 않나요? 사실 이건 눈물이 슬플 때만 나는 게 아니라, 우리 몸의 이상한(?) 연결 덕분이에요. 웃을 때 얼굴 근육이 잔뜩 수축되는데, 이때 눈 주변 근육도 같이 자극되면서 눈물샘을 자극하게 되죠.

게다가 정말 웃기면 숨이 가쁘고, 얼굴에 압력이 높아지잖아요. 이런 압력도 눈물샘을 꾹 누르는 역할을 해요. 그 결과, 감정은 하늘을 찌르는데 눈은 울고 있는 아이러니한 상황이 벌어지는 거죠.

그리고 눈물은 꼭 슬픔의 전유물이 아니라는 게 재밌어요. 웃다가 우는 것도, 감정이 벅차서 우는 것도, 결국엔 같은 눈물샘에서 나오는 거니까요. 몸은 참 재밌게도, 감정의 종류는 구분 못 하고 그냥 ‘이 사람 뭔가 격하게 느끼는 중이구나!’ 하고 반응해버리는 것 같아요.

---

🔵 English

You know that moment when you're laughing so hard, your stomach hurts—and then suddenly, your eyes start to tear up? Turns out, it's not just sadness that triggers tears; it's the weird way our body is wired. When we laugh, a bunch of facial muscles contract, and that includes the ones near your eyes that can squeeze the tear glands.

Also, when laughter gets intense, your breathing changes and pressure builds up in your face. That pressure can actually push on your tear ducts, making them spill a bit. So while your brain is having a blast, your eyes are like, "Time to cry, I guess?"

What's funny is that tears aren't exclusive to sadness. Whether you're crying from a touching moment or from a joke that hit just right, it's all the same tear glands at work. Our bodies don’t seem to care what the emotion is—as long as it’s strong, it’s tear time.