오늘의 쓸데없는 궁금증!

📌 오늘의 쓸데없는 궁금증:
왜 가려운 곳을 긁으면 더 가려울까?

---

🟡 한국어 버전

어디 한 군데가 간지러우면 손이 절로 가죠. 그런데 이상하게도 긁으면 시원하기보단 더 간지러워질 때가 있어요. 왜 그런 걸까요? 사실 긁는 행위는 일종의 '가짜 통증'을 만들어서 뇌가 가려움보다 통증을 우선 인식하게 하는 거예요. 일시적으로 가려움이 사라진 것처럼 느껴지지만, 피부가 자극받아 다시 더 간지러워질 수 있는 거죠.

또 한 가지, 뇌는 자꾸 긁는 행동을 반복하면 그걸 ‘쾌감’으로 착각하기도 해요. 마치 자극에 중독되는 느낌처럼, 긁을수록 더 긁고 싶어지는 거예요. 그래서 무의식적으로 같은 자리를 계속 긁다 보면 오히려 피부만 더 상하고 끝도 없이 간지럽기만 한 거죠. 이쯤 되면 ‘긁는 게 해답이 아닌데 왜 자꾸 긁게 되지?’ 하는 생각이 들기도 해요.

---

🟢 English Version

When something itches, our hands just go there without thinking. But weirdly, scratching often makes it even itchier instead of relieving it. Why is that? Scratching actually creates a kind of “fake pain,” which tricks the brain into focusing on pain instead of the itch. That’s why it might feel better for a moment, but the skin gets more irritated and the itch comes back—sometimes worse.

Also, the brain can mistake repeated scratching as a kind of pleasure. Like a mini addiction, the more you scratch, the more you want to scratch. That’s why we often find ourselves scratching the same spot over and over, even though it just makes things worse. Funny how something meant to soothe ends up making it all more annoying.