자율주행
🇰🇷 국문 세션
📌 테슬라, FSD 12.5 유럽 시범 도입…자율주행의 일상화 성큼
테슬라가 완전자율주행(FSD: Full Self-Driving) 소프트웨어 12.5 버전을 유럽 일부 국가에 시범 도입했습니다. 이 버전은 기존보다 자연스러운 핸들 조작, 교차로 인식 능력, 긴급 상황 대응 등이 크게 향상된 것으로 평가됩니다. 특히 사람이 개입하지 않아도 도시 주행이 가능해졌다는 점에서 주목받고 있습니다.
유럽의 까다로운 도로 규제와 교통 환경을 통과했다는 점은 자율주행 기술이 상용화의 마지막 문턱을 넘고 있음을 보여줍니다. 다만 각국의 법적 기준과 보험 제도 정비가 아직 미비한 상황으로, 본격 상용화를 위해선 제도적 뒷받침이 필요합니다.
📝 한 줄 소감:
자율주행은 더 이상 '미래 기술'이 아니다. 이제 필요한 건 기술보다 사회의 준비다.
🇺🇸 English Session
📌 Tesla Launches FSD 12.5 Pilot in Europe, Marking a Step Toward Daily Autonomy
Tesla has begun piloting version 12.5 of its Full Self-Driving (FSD) software in select European markets. This latest iteration features improved steering accuracy, intersection handling, and emergency response capabilities. Most notably, the car can now navigate urban roads without human intervention.
Passing the rigorous safety and traffic standards of Europe marks a milestone for autonomous driving. However, legal frameworks and insurance policies remain underdeveloped, posing challenges for full-scale deployment.
📝 My Reflection:
Autonomous driving isn’t about “if,” but “how ready are we.” The tech is arriving faster than our laws and habits.