반도체 통제

📝 [블로그 기사] 중국의 반도체 통제 강화…미중 기술 패권 충돌 격화

🇰🇷 국문 버전

중국, 반도체 핵심 자원 수출 규제 확대…미국 정조준

2025년 5월 23일, 중국 상무부는 반도체 원재료인 갈륨(Gallium), 게르마늄(Germanium) 외에 추가적으로 희귀 금속에 대한 수출 통제를 강화할 것이라고 발표했다. 이는 미국과 서방국가의 반도체 제재에 대한 정면 대응으로 해석된다.

중국은 세계 희귀자원 시장의 주요 공급국으로, 이번 조치는 글로벌 반도체 공급망에 직접적 영향을 미칠 수 있다. 특히 한국, 대만, 일본 등 아시아 주요 반도체 생산국들의 긴장감이 높아지고 있다.

미국은 중국의 통제 강화에 대해 “공급망의 정치적 무기화”라고 강하게 비판하며, 자국 중심의 공급망 재편 전략에 더욱 박차를 가할 것으로 보인다. 이는 글로벌 기술 패권 경쟁이 단순한 무역 전쟁을 넘어 안보·외교 문제로 확대되고 있음을 보여준다.

---

✍️ 에디터 코멘트
중국의 통제는 단순한 경제 조치가 아니라 기술 주권을 둘러싼 강대국 간 전면전의 신호탄이다. 한국 역시 기술 의존도를 낮추고 자원 다변화 전략을 선제적으로 실행해야 할 시점이다.

---

🇺🇸 English Version

China Escalates Semiconductor Export Controls, Targeting U.S. Directly

On May 23, 2025, China’s Ministry of Commerce announced an expansion of export controls on critical semiconductor materials including gallium and germanium, with potential new restrictions on other rare metals. This move is widely seen as retaliation against U.S. and Western sanctions targeting China’s chip sector.

As the leading global supplier of rare earth elements, China’s decision is expected to directly impact the semiconductor supply chain, especially for major producers in South Korea, Taiwan, and Japan.

The U.S. government condemned the move as “weaponizing supply chains,” and is expected to accelerate its effort to restructure chip manufacturing away from China. This development underscores how the tech war between superpowers is shifting into the realm of strategic and geopolitical confrontation.

---

✍️ Editor’s Note
This isn’t just a trade spat—it’s a declaration in a broader technological war. Countries like Korea must now urgently invest in diversification and local supply resilience to avoid becoming collateral in a global power struggle.