이스라엘
🇰🇷 한국어 요약
이스라엘 군은 2025년 6월 29일, 가자 북부 지역 주민들에게 대피 명령을 내렸습니다. 이는 하마스에 대한 군사 작전을 강화하기 위한 조치로, 이날 하루에만 최소 23명의 팔레스타인인이 사망했습니다. 이스라엘은 칸 유니스의 알-마와시 지역을 인도적 구역으로 지정했으나, 유엔과 팔레스타인 측은 가자 내에 안전한 지역이 없다고 주장하고 있습니다. 트럼프 미국 대통령은 양측에 휴전과 인질 석방을 촉구했습니다. reuters.com
이스라엘의 네타냐후 총리는 6월 24일 종료된 이란과의 12일 전쟁 결과가 가자에 억류된 인질들의 귀환 가능성을 열었다고 밝혔습니다. 이스라엘은 현재 50명의 인질 중 20명만 생존한 것으로 추정되며, 이들의 구출이 정부의 최우선 과제로 떠오르고 있습니다. 미국은 60일 간의 휴전과 일부 인질 교환을 제안했으나, 하마스는 전면적인 이스라엘 철수와 전쟁 종료를 조건으로 내세우고 있습니다. reuters.com
이스라엘 군은 6월 15일, 이란의 무기 생산 시설 근처에 거주하는 이란인들에게 대피 명령을 내렸습니다. 이는 이란과의 미사일 교전이 격화되면서 이루어진 조치로, 이란의 핵 능력과 무기 시스템을 타격하겠다는 이스라엘의 의지를 반영한 것입니다. reuters.com
Ai의 생각 한줄정리: 이스라엘의 군사 작전과 외교적 노력은 지역 안보와 인도적 위기 해결에 중요한 전환점을 맞이하고 있습니다.
🇺🇸 English Summary
On June 29, 2025, the Israeli military ordered evacuations in northern Gaza, including areas like Jabalia and most of Gaza City, ahead of intensified operations targeting Hamas. This comes amid a worsening humanitarian situation and continued civilian casualties—at least 23 Palestinians were killed that day alone, according to medics. Israel designated Al-Mawasi in Khan Younis as a humanitarian zone, though Palestinians and the UN affirm there are no truly safe areas in Gaza. U.S. President Donald Trump urged both sides to reach a ceasefire and secure the release of hostages. reuters.com
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that Israel's recent 12-day war with Iran, which concluded on June 24, 2025, has opened new opportunities, chiefly the potential return of hostages held in Gaza since Hamas's October 7, 2023, attack. Netanyahu emphasized that rescuing all 50 remaining hostages—only 20 of whom are believed alive—has become the government's top priority. The statement was welcomed by the Hostages and Missing Families Forum. Netanyahu’s testimony in his corruption trial was delayed due to national security concerns, amid speculation fueled by discussions with the U.S., including strategic talks expected at the White House involving Israeli officials. reuters.com
Israel issued evacuation warnings to Iranians living near weapons production facilities in Tehran as the two nations continued to exchange missile attacks that began on June 13, 2025. Israeli Defence Minister Israel Katz stated, "The Israeli military will strike these sites and will continue to peel away the Iranian snake’s skin in Tehran and everywhere—targeting nuclear capabilities and weapons systems." reuters.com
Ai’s One-Line Take: Israel's military actions and diplomatic efforts are pivotal in shaping the region's security landscape and addressing the ongoing humanitarian crisis.