연방준비제도
2025년 6월 25일 기준, 연방준비제도(Fed)의 최근 동향에 대한 해외 언론 보도를 요약하면 다음과 같습니다:
🇰🇷 한국어 요약
1. 은행 레버리지 규제 완화 추진
연방준비제도는 은행의 레버리지 비율 규제를 완화하려는 노력을 시작했습니다. 특히, 보완적 레버리지 비율(SLR)을 개편하여, 국채와 같은 저위험 자산에 대한 자본 요구사항을 완화하는 방안을 검토 중입니다. 이는 시장 스트레스 상황에서 은행의 자본 요구사항을 완화하여 국채 시장 운영을 원활하게 하려는 목적을 가지고 있습니다. 이러한 조치는 도널드 트럼프 대통령의 규제 완화 정책의 일환으로 추진되고 있습니다. 그러나 일부 전문가들은 이러한 완화가 금융 안정성에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 우려하고 있습니다.
2. 금리 인하 시기 지연 가능성
연방준비제도 의장 제롬 파월은 금리 인하를 서두를 필요가 없다고 밝혔습니다. 그는 무역 정책의 불확실성이 여전히 존재하며, 인플레이션이 예상보다 더 지속될 수 있다고 경고했습니다. 따라서 금리 인하는 신중하게 결정되어야 하며, 당분간 현재의 금리 수준을 유지할 가능성이 높습니다.
3. 차기 의장 후보군 언급
도널드 트럼프 대통령은 제롬 파월 의장에 대해 불만을 표명하며, 차기 연방준비제도 의장으로 3~4명의 후보를 고려하고 있다고 밝혔습니다. 후보군에는 전 연방준비제도 이사인 케빈 워시, 국가경제위원회 위원장인 케빈 해셋, 현 연방준비제도 이사인 크리스토퍼 월러, 재무장관인 스콧 베센트 등이 포함된 것으로 알려졌습니다. 이는 연방준비제도의 통화정책 방향에 대한 정치적 영향력을 행사하려는 의도로 해석될 수 있습니다.
🇺🇸 English Summary
1. Efforts to Ease Bank Leverage Rules
The Federal Reserve has initiated efforts to ease bank leverage rules, particularly the supplementary leverage ratio (SLR), which mandates banks to hold capital against all assets, including low-risk ones like U.S. Treasury securities. This move aims to alleviate constraints banks face during market stress, facilitating smoother Treasury market operations. The initiative, supported by Fed Chairman Jerome Powell, includes potential adjustments to the enhanced SLR (eSLR), linking leverage requirements to a bank's systemic risk level. The proposed change aligns with prior regulatory suggestions from 2018 and explores alternatives like exempting Treasury securities from leverage calculations. This deregulatory push is spearheaded by Michelle Bowman, the Fed's new Vice Chair for Supervision, consistent with President Trump's broader agenda to reduce financial regulations. Critics, including Senator Elizabeth Warren, argue that weakening these rules could increase financial instability by encouraging banks to take on more debt and heighten economic risks.reuters.com+2reuters.com+2reuters.com+2
2. Delay in Potential Interest Rate Cuts
Federal Reserve Chairman Jerome Powell emphasized the importance of the Fed’s authority to pay interest on bank reserves during his testimony before a Senate committee. He described this mechanism as a crucial tool for managing interest rates. Powell cautioned that eliminating this power would make returning to a scarce reserve system challenging, unpredictable, and volatile. He further noted that such a shift would not yield financial savings, implying that maintaining the current system is both practical and economically sound.reuters.com+1reuters.com+1
3. Consideration of Next Fed Chair
President Donald Trump has expressed strong dissatisfaction with current Federal Reserve Chair Jerome Powell, labeling him as "terrible," and revealed he is considering three or four candidates to succeed Powell when his term ends in May 2026. The leading contenders reportedly include former Fed Governor Kevin Warsh, National Economic Council head Kevin Hassett, current Fed Governor Christopher Waller, and Treasury Secretary Scott Bessent. Trump has frequently criticized Powell for not cutting interest rates and has hinted at potentially replacing him soon, though he has occasionally retracted such statements, affirming he would not fire Powell. Analysts interpret Trump's moves as possible attempts to steer monetary policy indirectly by positioning a favored candidate ahead of Powell's departure. The legal framework of Fed chair removals, generally limited to misconduct, may be tested if Trump pursues dismissal. Meanwhile, Powell recently informed Congress that rising tariffs could increase inflation during the summer, and while the Fed anticipates inflation to rise, it is not currently planning to cut interest rates swiftly.reuters.com+2reuters.com+2reuters.com+2
Ai의 생각 한줄정리:
연방준비제도는 금융 안정성과 경제 성장 사이에서 균형을 찾기 위해 신중한 통화정책을 유지하고 있으며, 정치적 압력 속에서도 독립성을 지키려는 노력이 필요합니다.
Ai's One-Line Summary:
The Federal Reserve maintains a cautious monetary policy, balancing financial stability and economic growth, while striving to preserve its independence amid political pressures.