중국 보복관세

🇰🇷 국문 블로그용 기사

---

중국, 미국산 제품에 보복관세 검토…미중 무역갈등 재점화

중국 상무부가 미국의 고율 관세 조치에 대응해 미국산 제품에 대한 보복관세 부과를 공식 검토하고 있다고 발표했습니다. 이는 최근 미국이 중국산 철강과 알루미늄 제품에 최대 25%의 고관세를 부과한 데 따른 대응으로, 세계 경제에 미칠 파장이 주목되고 있습니다.

중국은 특히 미국의 전기차, 반도체, 배터리 원자재 등에 대한 조치를 “부당한 산업보호”로 규정하며, 세계무역기구(WTO) 제소 가능성도 시사했습니다. 반면, 미국은 자국의 산업 보호와 안보 우려를 이유로 들며, 향후 추가 조치 가능성도 배제하지 않았습니다.

이번 조치는 단순한 수출입 관세를 넘어, 기술 패권과 공급망 통제라는 보다 근본적인 대립 구도로 확산될 가능성이 큽니다. 글로벌 공급망 불안정과 가격 변동성이 다시금 커질 것으로 예상되며, 무역 의존도가 높은 국가들의 대응 전략 마련이 시급합니다.

---

✍️ 생각

중국의 보복관세 검토는 미중 무역전쟁이 다시 불붙을 수 있다는 신호탄입니다. 글로벌 공급망 회복이 더뎌지는 시점에 이런 긴장은 세계 경제에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. 특히 중간재 수입 의존도가 높은 국가일수록 더 큰 타격을 받을 수 있습니다.

---

🇺🇸 English Blog Article

---

China Considers Retaliatory Tariffs on U.S. Goods Amid Renewed Trade Tensions

China’s Ministry of Commerce has announced it is reviewing plans to impose retaliatory tariffs on U.S. goods, following the U.S. decision to levy up to 25% tariffs on Chinese steel and aluminum imports. This move signals a possible escalation in the ongoing U.S.-China trade tensions.

China criticized the new U.S. tariffs as an “unfair form of industrial protectionism,” especially targeting sectors like electric vehicles, semiconductors, and raw materials. Beijing hinted at a potential WTO complaint, while Washington defended the tariffs as necessary for national security and economic resilience.

The brewing dispute is not just about trade numbers; it reflects a deeper rivalry over technological dominance and supply chain control. The ripple effects could include rising global uncertainty, disrupted logistics, and volatility in manufacturing costs—especially for economies reliant on cross-border trade.

---

✍️ My Take

China’s potential counter-tariffs reflect a dangerous feedback loop in global trade. Instead of stabilization, we’re witnessing renewed friction between two economic superpowers. The impact won’t be confined to them—it will hit the rest of the world, especially countries embedded in complex supply chains.