🇰🇷 한국어 요약
[정치] 이스라엘, 가자 북부 주민 대피 명령
이스라엘 군은 가자 북부 지역 주민들에게 대피를 명령하며 하마스에 대한 군사 작전을 강화했습니다. 이로 인해 최소 23명의 팔레스타인인이 사망했으며, 트럼프 대통령은 양측에 휴전을 촉구했습니다. reuters.com
[경제] BBC, 미국서 유료 구독 서비스 도입
BBC는 미국 사용자들을 대상으로 연 $49.99 또는 월 $8.99의 유료 구독 서비스를 시작했습니다. 이는 영국 내 면허료 수입 감소와 정부와의 재정 협상에 대응하기 위한 전략으로 보입니다. reuters.com
[사회] 홍콩, 마지막 민주화 단체 해산
홍콩의 마지막 민주화 단체인 '사회민주연맹'이 국가안보법 강화와 정치적 압박으로 인해 해산을 발표했습니다. 이로써 홍콩 내 공식적인 민주화 단체는 모두 사라졌습니다. reuters.com
[문화] '오징어 게임' 시즌 3, 글로벌 관심 집중
넷플릭스의 한국 서바이벌 드라마 '오징어 게임'이 시즌 3을 공개하며 전 세계적인 관심을 모았습니다. 극 중 상금으로 설정된 456억 원은 약 $345.6 million에 해당합니다.
[IT/과학] 우크라이나, 지뢰 금지 조약 탈퇴
우크라이나는 러시아와의 전쟁에서 지뢰 사용을 허용하기 위해 '오타와 조약'에서 탈퇴할 계획을 밝혔습니다. 젤렌스키 대통령은 이에 대한 법적 절차를 진행 중입니다. reuters.com
🇺🇸 English Summary
[Politics] Israel Orders Evacuation in Northern Gaza
The Israeli military has ordered residents in northern Gaza to evacuate as it intensifies operations against Hamas. At least 23 Palestinians were killed on June 29, 2025. President Trump has called for both sides to reach a ceasefire. reuters.com
[Economy] BBC Launches Paid Subscription in the U.S.
The BBC has introduced a paid subscription model for U.S. users, priced at $49.99 annually or $8.99 monthly. This move aims to offset declining license fee revenues in the UK and ongoing funding negotiations with the British government. reuters.com
[Society] Hong Kong's Last Pro-Democracy Group Disbands
Hong Kong's last active pro-democracy group, the League of Social Democrats, has announced its disbandment due to intense political pressure from a five-year-long national security crackdown. This leaves Hong Kong without any formal pro-democracy organizations. reuters.com
[Culture] 'Squid Game' Season 3 Draws Global Attention
Netflix's Korean survival drama 'Squid Game' returned with a third series in June 2025, drawing global attention for both its storyline and the value of its fictional prize money. With ₩45.6 billion at stake in the series, viewers worldwide are asking how much this equates to in US dollars. ibtimes.co.uk
[Science] Ukraine to Withdraw from Anti-Personnel Mines Treaty
Ukraine is set to withdraw from the Ottawa Convention banning the production and use of anti-personnel mines. President Zelensky signed a decree to this effect, citing the necessity due to Russian tactics in their ongoing war. reuters.com
💱 환율 정보 (USD/KRW)
| 2025년 6월 29일 | ₩1,364.46 |
| 2025년 6월 28일 | ₩1,358.77 |
| 2025년 6월 22일 | ₩1,371.20 |
*출처: Exchange Rates UK alanchand.com+4exchangerates.org.uk+4exchange-rates.org+4
